10 de septiembre de 2009 Como preparación para el XXIV Capítulo General, nos agradaría explicarle cómo puede mantenerse informado durante el histórico acontecimiento que comenzará el 19 de octubre. Lea el presente informe que pretende mostrarle el modo concreto de acceder a la cobertura del Capítulo General según las posibilidades de su conexión a Internet y de su ordenador. Durante el año pasado, los miembros de la Comisión Preparatoria del Capítulo estuvimos planificando el modo de brindarles, en la medida de lo posible, la más completa e interesante cobertura del XXIV Capítulo General; y esto, de la forma más fácil, sencilla y económica. La principal dirección web para acceder a la cobertura del Capítulo será: http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm. Preste atención a dicha dirección que le facilitará acceso a dicha cobertura. Tras acceder al mencionado sitio, elija su lengua favorita. Si posee un buen ordenador y una buena conexión a Internet, la anterior dirección web será la única condición para acceder a los contenidos de la cobertura. La primera vez que abra la página, tenga paciencia; las siguientes entradas a la misma serán más rápidas. Si le fuera difícil acceder a dicho sitio o éste fuera muy lento, sería mejor entonces que accediera a la información sobre el Capítulo General a través del antiguo sitio www.cssr.com , según explicamos más abajo en: COBERTURA ALTERNATIVA DEL CAPÍTULO. Le invitamos a explorar el sitio http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm y a familiarizarse con sus características para que cuando comience el Capítulo General sepa usted cómo encontrar lo que desea. Para su información, el sitio presentará fotos de todos los Capitulares y de todos los Superiores Generales de la Congregación: desde San Alfonso hasta el presente en que será elegido el sucesor del Padre Tobin. Puede verlo todo a su comodidad. Un recurso que nunca se usó en nuestros últimos Capítulos Generales fue la retransmisión en directo de algunos de los actos (TV en directo y en diferido). Debido a las diferencias horarias en las diversas partes del mundo, grabaremos también algunos de los acontecimientos a fin de que pueda verlos usted cuando más le convenga. Los acontecimientos de la primera semana que se televisarán han sido aprobados con anterioridad por las Reuniones Regionales y por el Consejo General y están señalados en la sección de Eventos. Recuerde que el horario es el de Roma. Calcule la diferencia horaria entre esta ciudad y la suya a fin de ver en directo dichos acontecimientos. Después de la primera semana, la emisión se actualizará semanalmente tras la correspondiente consulta a los Moderadores del Capítulo. Al ser dicha retransmisión en directo algo nuevo para nosotros, le rogamos que tenga paciencia con nosotros debido a los problemas y a las dificultades técnicas que puedan surgir en los primeros días. Recuerde, además, que en el canal de audio sólo podemos emitir en una lengua. No tenemos recursos para retransmitir con traducción simultánea en otras lenguas. Lo que sí podemos hacer es cambiar de idioma en el audio y escoger de entre los cinco que se usarán en el Capítulo General. Se elaborará un boletín diario en el que se resumirán las actividades del día (Boletín diario). Este boletín se enviará a través del mencionado sitio en siete lenguas. Colocaremos informaciones escritas en el menú "Boletín Diario" (también en el menú "Últimas Noticias" de la sección redentorista en www.cssr.com) tan pronto como sean traducidas y estén disponibles para ustedes. Lo que sí necesitará usted es su ID o nombre de usuario y la contraseña, que no ha sido cambiada desde el Capítulo General de 2003. Caso de que usted no haya recibido ni el nombre de usuario ni la contraseña, póngase en contacto con el Padre Dorcey: seg.gen@cssr.com o comigo mismo: GaryZ@cssr.com. En la sección de fotos, ilustraremos el Capítulo General y sus participantes. Tenemos varios modos de hacerlo. Actualmente estamos presentando, a modo de ejemplo, una retrospectiva de las fotos del Capítulo de 2003. Tenemos también conexión con “Twitter”; en esta página aparecerán otras noticias breves y, tal vez, algunos videoclips y entrevistas con los Capitulares que se facilitarán en diversas lenguas. Será necesario antes registrarse en Twitter: http://twitter.com/GeneralChapter y ser miembro. Los vídeos se colgarán en www.cssr.tv conforme el tiempo lo permita. La sección litúrgica (Liturgia) se orienta principalmente al uso y comodidad de los Capitulares, pero dichos temas y contenidos litúrgicos puede que también le interesen a usted. COBERTURA ALTERNATIVA DEL CAPÍTULO Quienes tal vez no posean un ordenador adecuado ni una buena conexión a Internet (quienes todavía usen, por ejemplo, la conexión telefónica) pueden continuar accediendo a nuestro sitio www.cssr.com como lo hicieron en el último Capítulo, en 2003. La estructura de dicho sitio permanece inalterada y suministrará también la mayoría de la información contenida en el nuevo portal a excepción de las páginas de flash y vídeo. Entre en www.cssr.com y clique en el menú Área Redentorista, escriba su Nombre de Usuario y la contraseña (los mismos de la última vez; y caso de que usted no los posea, contacte con el Padre Dorcey seg.gen@cssr.com o conmigo, GaryZ@cssr.com y se los facilitaremos), clique después en XXIV Capítulo General, y escoja del menú el item que prefiera. Resumiendo: Página principal: Acceda y guarde: http://www.cssr.tv/xxiv/chapter.htm, escoja después su lengua preferida. ¡Vea con antelación sus opciones y familiarícese con los sitios anteriormente señalados a fin de estar preparado a la hora de mantenerse informado sobre los antecedentes del histórico XXIV Capítulo General! Gary Ziuraitis, C.Ss.R. Por favor, visite nuestra Web en: http://www.cssr.com y www.cssr.tv |
